A Neve

Crianças finlandesas mortas por milícias soviéticas em Seitajärvi, 1942

A Neve

Para Simo Häyhä, um sobrevivente

[Sou] um partisan da resistência finlandesa

um aos porcos-soviéticos-não-prostituído

não-prostituído

pela alemã escória

integrado à resistência

da França Combatente de De Gaulle

Amalgamado ao meu rifle Mosin-Nagant

(minha-mãe-minha-segunda-alma)

Na aurora da Operação Overlord

[sou um homem sem nome e]

morto

deixa[n]do para trás

o frio de um vazio casebre,

um cão enterrado na neve,

                                                                       7.776

                                                                               ausências.

Sammis Reachers