MARYLIN

A sua nudez não foi suficiente

não surpreendeu

a morte, os seus olhos

não penetraram nada

adormeceu, ou foi

adormecendo.

30/9/2012

© J.T.Parreira

Luís Fernando Veríssimo: O Silêncio

A substituição da máquina de escrever pelo computador não afetou muito o que se escreve. Quer dizer, existe toda uma geração de escritores que nunca viram um tabulador (que, confesso, eu nunca soube bem para o que servia) e uma literatura pontocom que já tem até os seus mitos, mas mesmo num processador de texto de último tipo ainda é a mesma vel

ha história, a mesma luta por amor e glória botando uma palavra depois da outra com um mínimo de coerência, como no tempo da pena de ganso.

O novo vocabulário da comunicação entre micreiros, feito de abreviações esotéricas e ícones, pode ser um desafio para os não iniciados, mas o que se escreve com ele não mudou. Mudaram, isto sim, os entornos da literatura.

Por exemplo: não existem mais originais. Os velhos manuscritos corrigidos, com as impressões digitais, por assim dizer, do escritor, hoje são coisas do passado: com o computador só existe versão final.

O processo da criação foi engolido, não sobram vestígios. Só se vê a sala do parto depois que enxugaram o sangue e guardaram os ferros.

Nos jornais, o efeito do computador foi muito maior do que o fim da lauda rabiscada e da prova de paquê. O computador restabeleceu o que não existia nas redações desde — bem, desde as penas de ganso. O silêncio.

Um dia alguém ainda vai escrever um tratado sobre as consequências para o jornalismo mundial da substituição do metralhar das máquinas de escrever pelo leve clicar dos teclados dos micros, que transformou as redações, de fábricas em claustros. A desnecessidade do grito para se fazer ouvir e a perda da identificação do seu ofício com um barulhento trabalho braçal mudou o caráter do jornalista. Se para melhor ou para pior, é discutível.

Defendo, sem muita convicção, a tese de que a mudança da máquina de escrever para o computador também determinou uma migração da esquerda para a direita nas redações brasileiras. Se hoje não vale mais a velha máxima de que jornalista era de esquerda até o nível de redator chefe e de direita daí para cima, a culpa é da informatização. A nova direita é filha do silêncio.

Mas é no futuro que a troca do bom preto no branco pelo impulso eletrônico e o texto virtual fará a maior confusão.

A internet está cheia de textos apócrifos, inclusive alguns atribuídos a mim pelos quais recebo xingamentos (e tento explicar que não são meus) e elogios (que aceito, resignado), contra os quais nada pode ser feito e que, desconfio, sobreviverão enquanto tudo que os pobres autores deixarem feito por meios obsoletos virará cinza e será esquecido. Nossa posteridade será eletrônica e, do jeito que vai, será fatalmente de outro.

Via http://www.facebook.com/BlogdoNoblatOGlobo

Jorge Luis Borges: Bloomsday

Bloomsday

Num só dia do homem estão os dias

do tempo, desde aquele inconcebível 

dia inicial do tempo, em que um terrível

Deus prefixou os dias e agonias

até o outro em que o rio ubíquo

do tempo secular torne à nascente,

que é o Eterno, e se apague no presente,

no futuro, no ontem, no que ora possuo.

Entre a aurora e a noite está a história

universal. E vejo desde o breu, 

junto a meus pés, os caminhos do hebreu,

Cartago aniquilada, Inferno e Glória.

Dai-me, Senhor, coragem e alegria

para escalar o cume deste dia.

(Cambridge, 1968)

Fonte: Poesia, de Jorge Luis Borges. Editora Companhia das Letras, 2009. Tradução de Josely Vianna Baptista.

HAMLET

 
“Acordei com esta cabeça de mármore nas mãos”
Yorgos Seferis

Acordo com esta cabeça
com estes buracos no lugar dos olhos
e o seu silêncio pesa-me nas mãos
acordo todas as manhãs
e o dilema e as perguntas
pesam-me no espírito
Será mais nobre sofrer na alma, não
pegar em armas
ou sofrer os dentes do destino?
A cada palavra um eco vem
que se perde a caminho de nada
dentro desta caveira, sem servidão
indomável, ninguém.


22/9/2012


© J.T.Parreira

Bloomsday Confraria

Bloomsday Confraria

Aos amigos de perto e muito longe, homens sem nau.

Ocidental humana Fênix,

Coração do Cânon,

basilar arquétipo, herói fundacional

- ULISSES: renasça

Arme, avatar de Prometeu, um grande navio e eu com prazer

deixarei tudo e o tripularei contigo

e tenho mais 32 amigos

de oito pátrias e de todas as profissões,

homens cuja cordata vida é a secreta espera de um Sinal

e que irão aonde você for, aonde as Parcas nos guiarem

olvidaremos de bom grado nossas mulheres e memórias

de Ítaca, Nova Iorque ou Beirute

abandonaremos nossos antigos nomes,

adotaremos um único coletivo nome: LÁZARO

Iremos contigo por onde mares, Odisseu

para o próprio e reverso coração da alteridade

iremos, pois de há muito já não suportamos

THOR ODINSON

THOR ODINSON

URSS, 1941

Para Rui Miguel Duarte

Noturno, nigromante irmão

tua blitzkrieg, tua encouraçada traição

 rompe sobre meus pântanos gelados,

minhas extensões de

desconsolo e sesmarias de cismas

- Eia!, antigo amigo: acelere vossa marcha

de antiterno anticristo

eu já incendiei meus celeiros

para iluminar a chegada de teu cortejo

já arregimentei minhas crianças

para fábricas e fronts...

Expandi minhas aberturas

como uma cortesã, para saciar

com meu rubro (abr)aço

a solidão de teus soldados

Filho de Ymir, meu meio-irmão

traga célere-impávido

teu peito ávido

até o aguilhão forjado

de meu sangue congelado,

curvada Foice, meu estendido

punhal de frio.

Loki meu irmão,

fabulário de ardis, vem:

traga a tepidez mumificada de teu rosto

de encontro ao trovão de meu Martelo.

Ao que vencer, Midgard.

Este poema deveria ter entrado no livro Poemas da Guerra de Inverno, mas seu rascunho acabou ficando 'perdido' no bloco de notas de meu telefone celular, e só agora o reencontrei e pude trabalhá-lo melhor. Ofereço-o ao amigo Rui Miguel Duarte, entusiasta de primeira hora de meus poemas de guerra. Utilizei as conhecidas personagens da Mitologia Nórdica para configurar alemães e soviéticos. Loki, filho do Gigante do Gelo Ymir, foi adotado por Odin, pai do deus do trovão, Thor, tornando-se assim meio-irmão deste, no reino celestial de Asgard. Com o tempo, revelou sua face ardilosa, traindo seu irmão. 'Midgard' é o que chamamos de planeta Terra... Quanto à metáfora da Foice e do Martelo, está por demais patente, mas cabe lembrar aos muito muito jovens leitores que eram (são) símbolos do Comunismo.

A Ilha de Deleuze

'O Refúgio', Félix Nussbaum

Escrevi esta pequena série de poemas minimalistas inspirado pelo texto de Gilles Deleuze, 'Causas e Razões das Ilhas Desertas', publicado há poucos dias aqui mesmo neste blog (leia o texto AQUI).

A Ilha de Deleuze

I

Devoro a lua,

a lua devora-me:

quedamo-nos

ilhas,

fomes.

II

Deserta(da) Ilha,

refundação da Realidade:

re-realidade,

ilha transprimal

III

De antropoflorescer

quasimpossível, pedregoso,

pedral: 

rocha, rock, roca:

Ilha das Rocas,

Distância.

IV

Ovo Cósmico da anti-

candura, sequestro

de Ganimedes, 

Graal de chão:

não-Adão, Noé,

fato e mito e pai & status

da (re)fundação do Humano.

V

Ilha:

Supressão.

VI

Meu coração, mimodrama d'ilha,

pergaminho de sagas:

compartilho tua fome,

 - Inadequação.

VII

Ilha: face oculta

da lua, ilha.

Asa de água, quilha.

Ilha, quilha do homem:

Espada.

Ilha-deserta-ilha:

Espada-de-habitar.